Интервью Бена Гропнера

Какой твой любимый инструмент?

Эх, это сложный вопрос. Он меняется от случая к случаю. Прямо сейчас это фортепиано. Но я не знаю, каким он будет завтра.

Ты играешь на каких-нибудь новых инструментах?

Да, на самом деле, мы играем на новых, это очень здорово. У нас есть парочка новых инструментов. У Джексона появилась пятиструнная гитара из Пуэрто-Рико. Я не знаю, как она называется, но вещичка довольно классная. Еще мы получили от фанатов из Техаса инструмент под названием вотерфон (прим. пер. "голос воды"), которым ты играешь скрипичным смычком и он звучит как те визжащие звуки, которые ты слышишь в фильмах ужасов. Это очень забавно. И у нас есть музыкальная пила, на ней мы будем играть тоже чуть позже.

Некоторые фанаты в твиттере предлагали волынку.

(Смеется) О да, кто знает. Может быть однажды кто-нибудь приобретет ее. Но это один из тех инструментов, которому сложно учиться, также как и на скрипке. Просто нужно иметь много времени.

На скольких инструментах ты играешь?

Я не знаю, я их не считал. У меня раличная квалификация по различным инструментам, но мы действительно приобретем еще какой-нибудь инструмент и дадим ему шанс.

Музыку 100 Monkeys описывают как слияние рока с джазом, блюзом, фолком и даже кантри. Как вы ее называете?

Мы всегда называем ее фанки-рок-н-роллом, но мы постоянно перекидываемся, меняя жанры. Мы много играем мелодий в стиле кантри. Мы любим игать блюз и другие подобные вещи. Это похоже на то, что мы смотрим в каталоге музыки что мы уже сделали, и отмечаем если находим пробелы. Т.е. если мы еще не делали песню в стиле регги, или с хип хоп битом, то мы обязательно сделаем это на ближайшем концерте, ради того, чтобы это вошло в наш список.

Что тебе больше всего нравится выступая перед публикой?

Все. (Большая толпа, маленькая толпа) разницы никакой. Все это так прекрасно. Моя любимая часть выступления - это видеть как разнообразна публика. На самом деле, ты можешь все что угодно превратить в сцену, будь это парковка или боулинг клуб, кондитерская или огромный театр, вмещающий 600 человек или 1000 человек - все это создаешь ты.

У тебя есть любимая песня 100 Monkeys?

Я правда не знаю. Мне очень нравится играть песню “The Thank You Song”, которую мы играем почти каждое шоу, и импровизации тоже всегда великолепны.

Какая самая лучшая импра, которую вы когда-либо делали?

О, я не знаю. Их слишком много. Я прослушивал трэки с нашего прошлого тура, и мы делали песню под названием “Road Trip”, которую мы играли в Ванкувере, это просто фантастическая импровизация. Это было по-настоящему круто со всеми теми визгами, и мы хорошо провели время.

Мы пытаемся делать импровизации  каждое выступление, бывают исключения, но почти на каждом шоу мы играем хотя бы одну импру, а иногда две или три.

Конечно некоторые импровизации были полным бедствием. Это происходит от того, что у нас не получаеются концовки такими, какими вы хотите их видеть, или не идет середина, так как мы хотим чтобы она шла.

Опиши свой процесс написания песни.

Всегда по-разному. Иногда кто-то пишет песню целиком, и потом приносит ее в группу, и затем мы играем ее на специфических инструментах. Иногда песня образуется в результате джэма, как это произошло с песней “Future Radio”. Мы делали эту песню в течение дня, торча в студии, играли что-то и это превратилось в песню.

Другие песни такие как “Junkie” и “The Thank You Song” мы играем так долго, сколько  себя помним, и они каждый раз звучат по-разному потому, что есть основой альбом, а есть импровизационный. Песня “The Thank You Song” в оригинале звучит в стиле джаз, где Дядя Лэрри играет на фортепиано, и затем мы накладываем басс звучание поверх этого, и Джексон начинает петь, ну вы знаете, "Спасибо вам за существование". В общем процесс каждый раз разный.

я хотела перевести более старое интервью, но не нашла его пока.